海外「日本は英語が通じなさすぎる、本当に先進国なの?」←14万いいね

海外「日本は英語が通じなさすぎる、本当に先進国なの?」←14万いいね
1: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 09:55:46.651 ID:cHjbtuTx0.net

悔しくないんか?

59: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:47:35.262 ID:nSxAjCXba.net

>>1
英語が普通に通じる状態だったら「自国の文化に誇りを持てないのかい?」と笑う姿が見える


2: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 09:57:23.548 ID:jluZ874V0.net

べつに?


5: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 09:59:00.294 ID:cHjbtuTx0.net

>>2
本当に?


4: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 09:58:37.409 ID:j+ulEaLJ0.net

お前らが日本語喋れや


6: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:00:01.795 ID:8qHOHr3G0.net

母国語じゃないもん


8: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:00:49.114 ID:cHjbtuTx0.net

>>6
韓国人は英語話せるけど?


54: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:38:10.133 ID:nnEvzflu0.net

>>8
韓国語だけじゃやってけないからな
途上国の方が他言語喋れる奴は多い


55: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:41:03.674 ID:jjnBxNDE0.net

>>54
これ
日本は逆に先進国だから英語喋れないんだよな
ほぼ日本語だけで学士や修士レベルの学問を修められるから
表意文字である漢字を使用していた・幕末~明治維新に国内知識人たちが頑張ったお陰だ
他のアジア諸国は母国語に高等学問の用語が存在しないから、英語やフランス語を学ばざるを得ない


56: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:43:54.358 ID:YqXQVXGy0.net

>>55
これはガチである
アフリカ人とかメジャーなところの商いやってたら普通に英語話せるしな
表意文字使ってたってのが重要なのかい?


60: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:50:03.448 ID:jjnBxNDE0.net

>>56
漢字の組み合わせで新しい言葉や概念を作れるからだそうだ
学部の頃教養科目のドイツ語や比較法でやったけど、ヨーロッパの言語は意外と他言語からの借用語が多いらしい(アルファベットには意味はないから、新しい言葉を作るよりそのまま借りてくる方が楽)


61: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:52:01.303 ID:XncfaTKB0.net

>>60
明治まで自由って言葉がなかったけど福沢諭吉が作ったからな
はじめて聞く言葉でも文字を見たら意味が大体わかるのは日本語の強み


62: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:52:34.179 ID:6G6OOgDb0.net

>>61
あんちゃん、それ漢字の強味や!


9: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:00:52.898 ID:LnRXqBJtd.net

母語なのアメリカとイギリスだけでは


11: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:01:21.158 ID:dOU3hJ340.net

言葉も通貨も独特なジャポニカ


14: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:02:35.647 ID:ZOLs/0Eu0.net

もう文字の教育止めてヒアリングオンリーにすれば良いんじゃないかな?
アメリカ人ですらスペル知らないのになんで英語も話せない民族が一生懸命単語暗記してるのやら


15: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:02:37.285 ID:NhhV0NhR0.net

早めにボコられた国は大体言語押し付けられてるよね


16: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:02:55.192 ID:qnbFmM/S0.net

英語はともかく上も下も日本の大学生の勉強しなさはヤバイと思う
まあ社会がそれを許容してる訳だけど、歪みとして悪い意味で表れはじめてる


20: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:04:33.402 ID:FEqv7ibL0.net

俺は英語と中国語ペラペラだけど、お前ら今までの人生で何してきたの?


21: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:04:58.162 ID:OfZmAjUV0.net

ドイツもあまり英語通じなかったけどな


22: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:05:40.889 ID:u1dKFENN0.net

精神上の問題だと思う
・白人に比べて自分たちはぶさめんだから英語を話す度胸がない
・ネイティブ発音が恥ずかしい


26: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:07:35.906 ID:4xGrYQj90.net

>>22
学校の雰囲気もだめだよな
英語の発音に近づけようとするとなぜかクスクス笑い声がする
だからみんなカタカタ英語しか言わない


34: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:17:54.555 ID:u1dKFENN0.net

>>26
これ
ピュアな時は男子校の私立にいて
まっすぐ伸びたほうがまともな発音を
する可能性が高い

公立はバカあほの雰囲気でダメ


23: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:06:01.992 ID:m9wWE4fA0.net

第一公用語が読めない書けない喋れない国民が数%いるアメリカさんとかは意見する立場にないよ
識字率ほぼ100%にしてから言え


27: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:07:52.832 ID:3Bd+EVsyr.net

>>23
日本もアメリカも識字率は公表99%だぞ


24: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:06:32.681 ID:8IoAWEC2a.net

英語ってダサくね


28: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:08:02.086 ID:JPimtLjFd.net

>>24
ただの言語にダサいとかカッコいいがあると思ってるお前がダサいで


25: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:06:52.798 ID:urZJLrf90.net

脳内外国人の話だから、英語の通じない国が多いこと知らなかったんだろうな


31: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:16:38.838 ID:V9OS2kF+0.net

このスレ外国人は笑うらしいな


32: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:17:01.141 ID:+ORDNEB60.net

Google翻訳やぞ


33: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:17:06.028 ID:8vWRJa+A0.net

もう後進国になったよ
衰退国か


36: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:19:05.621 ID:6G6OOgDb0.net

ゆーてアメリカでも英語通じずスペイン語しか喋れない国民も多いやんけ


47: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:26:57.374 ID:qnbFmM/S0.net

>>36
海外=アメリカなの?
しかもそれってチャイナタウンに住む英語できない中国系アメリカ人みたいなもんだろ


49: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:29:32.336 ID:6G6OOgDb0.net

>>47
その理屈だとそもそも 海外=英語なの? って話しが出てくるが


40: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:20:00.763 ID:R6aZMbFud.net

>>36
シーッ
ここ脳内アメリカで英語を語るスレなんだから


37: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:19:11.900 ID:YPtAe3C3a.net

ここまでソース無し


39: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:19:53.018 ID:Qkr+l6970.net

スマホ普及率の上がった昨今自動翻訳で不自由しないし


41: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:20:07.753 ID:TM2Xwyhld.net

どこぞの空港の案内嬢が万能翻訳機能付きマスクつけてたぞ
あれ欲しい


42: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:20:45.560 ID:4xGrYQj90.net

どうでもいいけど大坂なおみは日本人として生きる気なら日本語覚えろよと思う


43: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:23:57.556 ID:6TrJx4lI0.net

会話の教育に力入れなすぎとは思う


45: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:26:03.204 ID:J0j9PFFV0.net

日本に来たら日本語使えアホ


46: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:26:46.699 ID:pChf63/S0.net

先進国なのに日本語がほとんど浸透してないのが
国力というかアピール度が足らないというか


50: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:33:00.391 ID:ccjFVDgXd.net

最も使われている言語は中国語だぞ
漢字使用民族なんだから簡単だし覚えろ


51: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:33:48.810 ID:MPnS6nzG0.net

逆に日本語だけで苦労しないからね羨ましいんだろ?


53: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:36:51.584 ID:XncfaTKB0.net

英語喋れなくてもノーベル賞取ったことで驚かれた益川敏英


57: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:45:16.263 ID:SuebZ9te0.net

世界史勉強するとなんで英語が国際的に使われるかわかってくる
細かい経緯は省くが英語が母国語じゃないヨーロッパ人は英語何となく理解出来る
ヨーロッパ人に植民地されてたアメリカ、アフリカ大陸もオセアニア地方、一部の東南アジアも言わずもがな


63: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:53:55.218 ID:ZOLs/0Eu0.net

日本は国内需要が高すぎるんだよな
日本だけで十分稼げるから出ていく必要もないしだから英語なんて覚える必要性がないって思っちゃう
中国もそうだろ
あそこも国内需要だけでやっていけるから英語なんて日本より使える人が少ない
じゃあ逆に公用語が中国語なり日本語なりになったとしたら英語圏の人は覚えるのか?
といえば答えは”覚えない”だろうな
要は勝てば官軍ってことよ
わがまま言いたけりゃ戦争で勝つしかない


64: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:55:23.448 ID:6G6OOgDb0.net

>>63
負けた奴がそんなん言ってもなw


65: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 10:56:02.858 ID:1ZQpJZPs0.net

大学教育まで自国語でできる国は少ないんだよ
他の国じゃ英語やらんとまともに教育が受けられない
翻訳文化も凄くて、海外のマイナーな本まで翻訳されてるなんて日本くらい


71: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:03:04.555 ID:Jdf3EwRV0.net

普通に大学まで勉強してたら相手が何言ってるかとか日常会話程度なら話せるはずなんだけどな
それができないバカが半数以上いる


72: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:04:32.862 ID:kgu+A6OS0.net

お前らが日本語覚えろ定期


74: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:05:53.696 ID:qXyO2SuI0.net

ジャップは英語を公用語にしたほうがいいんだろうな
海外の論文とか速報見れるとなんだかんだ有利


75: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:05:56.943 ID:ghhVQf7C0.net

イライラwww


77: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:08:14.221 ID:KRhedj+E0.net

海外からの観光客も日本にとっての貴重な収入源だからやたら来るなとは言えないよね
むしろ田舎でもスマホ翻訳介して聞いてくれるからマナーいい人が多いよ


82: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:15:01.906 ID:mDuMkF2/0.net

韓国人と中国人の英語力はすごいよ
海外のmmoやってるとわかる


83: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:16:00.138 ID:azEF7RmNM.net

別に英語話せなくても国内にいたら何の支障もないからなぁ


85: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:16:30.463 ID:WjEB/eKr0.net

先進国なら英語通じるって思ってるの
先進国に独自基準設けたせいだよな

むしろ母国語だけで生活不可能なのが途上国なのに


86: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:16:48.988 ID:DqPYzY220.net

かといってフランス人やスペイン人の英語はすごい訛ってて下手だよ
イタリア人は英語喋れないし

中国人の98%くらいは地元汉语しか喋れない


87: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:18:50.211 ID:w/dInZ4FH.net

東南アジアに住んでるけど現地の社会人も中韓も非英語圏での「英語ちょっと話せます」のレベルは日本人と比にならんのは事実だけどな


88: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:28:37.389 ID:azEF7RmNM.net

ジャレド・ダイアモンドさんのありがたいお言葉を置いておくぞ

経済性より社会的ステータスが重要視され、それが受容性に影響することである。たとえば、ブランドもののジーンズを買うために、品質はまったく同じノンブランド品の二倍の値段を払う人は何百万人もいる。
  ブランドものの社会的ステータスが、金銭以上のものをもたらしてくれるからである。日本人が、効率のよいアルファベットやカナ文字でなく、書くのがたいへんな漢字を優先して使うのも、漢字の社会的ステータスが高いからである。"
中国文化の威光は、日本や朝鮮半島では依然として大きく、日本は、日本語の話し言葉を表すには問題がある中国の文字の使用をいまだにやめようとしていない。”


89: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:30:39.337 ID:6G6OOgDb0.net

>>88
あんまり文字のことを勉強してなさそうなおっさんだな


90: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:36:11.016 ID:CStSQEUb0.net

>>89
実際こいつの本は間違いや専門外分野についての浅い記述が多すぎるらしくて、本国だともうまともに取り合って貰えてないらしい


91: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:45:38.614 ID:6G6OOgDb0.net

>>90
そだろな
素人の俺でも、それだけが理由ではなかろとすぐ思う
何の研究や検証もせず思いつき・思い込みを書いてるだけじゃねかな


92: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:46:46.918 ID:5KxeS15Ea.net

英語少しは聞き取れるつもりだったけどオージーに粉砕された


94: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:48:01.424 ID:j1VfRk5Q0.net

>>92
アメリカがイギリスRPが聞けたら上出来だろ


98: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/01(日) 11:57:04.059 ID:l6HYjMROa.net

翻訳技術が未熟な国は、ある一定以上の学問を学ぶ場合に
英語が必須になる

日本は和製漢語を使った翻訳技術が優れていたため
英語を使う必要が少なかった


元スレ: http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1627779346/



わんわん
はてなブックマークに追加する この記事をツイートする
Pocketに保存する この記事にコメントする

コメント